Der Hausvorstand der Mathematik in der Endenicher Allee 60 (Mathematikzentrum) hat folgende Maßnahmen beschlossen.

1) Das Gebäude ist für Publikumsverkehr geschlossen. Allen Mitarbeitern wird - soweit möglich - die Arbeit von zuhause dringend empfohlen.

2) Die Teeküchen und Sozialräume sind geschlossen, auch alle Besprechungszimmer und die Räume der Fachschaft.

3) Die Bibliothek ist bis auf Weiteres für alle geschlossen.

4) Es werden keine Büros oder Transponder für Gäste mehr vergeben; bringen Sie keine Gäste ins Mathematikzentrum.

5) In jedem Büro darf zeitgleich nur eine einzelne Person arbeiten; wer also kein Einzelbüro hat, z.B. Doktoranden, muß sich mit den anderen Benutzern absprechen.

6) Ein Notbetrieb (Geschäftszimmer, Hausmeister, Support) bleibt aufrechterhalten. Bitte kommunizieren Sie per email.


The 'Hausvorstand' of Endenicher Allee 60 (Mathematics Centre) has decided to take the following measures for the rooms of the Mathematics Centre.

1)The building is closed to the public. All employees are strongly recommended to work from home if possible.

2) The tea kitchens and social rooms are closed, also all meeting rooms and the rooms of the student council.

3) The library is closed for everyone until further notice.

4) No more offices or transponders are available for guests; do not bring guests to the Mathematics Centre.

5) Only one person may work in each office at a time; therefore, those who do not have an individual office, e.g. doctoral students, must consult with the other users.

6) Emergency operation (institute's offices, caretaker, IT support) is maintained. Please communicate by email.